-
07-06-2019, 03:52 PM #1
- Ngày tham gia
- May 2015
- Bài viết
- 242
dịch thuật công chứng tiếng pháp
Dịch thuật công chứng là dịch vụ chuyển ngôn ngữ của những tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc một cơ quan nào đó sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng (dịch thuật). Sau đó, những tài liệu này sẽ được đưa đến Phòng Tư pháp (thường là của Nhà nước) để chứng thực rằng bản dịch đó là chính xác so với tài liệu gốc (công chứng) có chữ ký của người dịch (đã được niêm yết tại phòng Tư pháp).
dich thuat tieng phap
Trước đây, việc dịch thuật công chứng được thực hiện hoàn toàn tại các Phòng Tư pháp cấp quận, huyện. Tuy nhiên việc làm này có nhiều bất cập như chi phí cao, thời gian chờ đợi làm thủ tục và nhận hồ sơ kéo dài, các vấn đề về chất lượng bản dịch,…
dịch thuật công chứng
Hiện nay, theo Nghị định 79/2007/NĐ-CP của Chính phủ có hiệu lực từ ngày 1/7/2007 về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính,chứng thực chữ ký, văn bản hợp pháp, hợp lệ có thể được dịch bởi người dịch thuộc các công ty, văn phòng dịch thuật công chứng đã được chứng nhận và đăng ký tại Phòng Tư pháp cấp quận, huyện, sau đó sẽ được công chứng tại các phòng tư pháp này và văn bản hoàn toàn đầy đủ tính pháp lý. Việc này giúp người dân chủ động hơn và có thêm lựa chọn cho việc dịch thuật công chứng các văn bản giấy tờ của mình.Các quốc gia thế kỷ 21 đang theo một xu hướng phát triển chung đó là tăng cường siết chặt và mở rộng quan hệ hợp tác với nhau. Vì thế, những vấn đề về ngôn ngữ ngày càng được quan tâm sâu sắc hơn, điển hình là việc tự biên dịch rồi đem đến đi đóng dấu xác nhận gần như là bất khả thi do đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối về cách dùng từ, định dạng văn bản, ngữ nghĩa và hơn thế nữa là chữ ký của người dịch phải đủ điều kiện theo đúng quy định của pháp luật.View more random threads:
- Làm gì để việc sửa chữa ô tô được thuận lợi hơn?
- Cửa lưới giúp ngừa dịch bệnh từ muỗi hiệu quả
- Hạn hán đẩy giá tôm cao kỷ lục
- Giới thiệu về răng sứ CERAMILL ZOLID
- Kem trị rạn da Mederma
- Nhắc đến dịch vụ in giá rẻ chúng ta không thể ko nhắc tới Cao Huy Hoàng
- Làm mờ sẹo nhanh chóng từ những phương pháp ít chi phí nhất
- Quảng cáo Google tại Đà Nẵng
- Giao hợp tình dục đồng giới nên liệu pháp gì để đảm bảo an toàn
- Căng da mặt bằng chỉ ở đâu hiệu quả?
Có thể bạn quan tâm
-
dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng anh, đức
Bởi khanhhoangsg trong diễn đàn Chợ Linh TinhTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-06-2019, 02:11 PM -
dịch thuật công chứng tiếng nga, tiếng trung
Bởi khanhhoangsg trong diễn đàn Chợ Linh TinhTrả lời: 0Bài viết cuối: 06-23-2019, 11:08 PM -
dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng anh
Bởi khanhhoangsg trong diễn đàn Chợ Linh TinhTrả lời: 0Bài viết cuối: 06-23-2019, 11:07 PM -
dịch thuật công chứng tiếng anh
Bởi khanhhoangsg trong diễn đàn Chợ Linh TinhTrả lời: 0Bài viết cuối: 06-23-2019, 11:05 PM -
Một số tiến bộ kỹ thuật nuôi tôm nước lợ đạt hiệu quả cao hiện nay.
Bởi seo012013 trong diễn đàn Chợ Linh TinhTrả lời: 0Bài viết cuối: 04-20-2019, 08:43 PM
Vệ sinh cá nhân là một phần quan yếu của sức khỏe nam giới. Dùng dung dịch vệ sinh mỗi ngày mang lại nhiều ích lợi, giúp loại bỏ vi khuẩn và vi sinh vật gây hại, giúp khu vực cơ quan sinh dục luôn...
Gel vệ sinh cu, đàn ông có cần dùng ?